Traduzioni di „razbitina“ nel dizionario sloveno » tedesco

razbitín|a <-e, -i, -e> SOST f

razbitina

Wrack nt

razbitíne ladje

Schiffswrack nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po vojni je bila razbitina dvignjena in razrezana.

sl.wikipedia.org

Po vojni so razbitino dvignili in jo nato razrezali.

sl.wikipedia.org

Količina zarjevelih kapnikov na razbitini se je močno povečala.

sl.wikipedia.org

Kraljeva vojna mornarica jo je razstrelila 23. julija 1945, nato pa so razbitino razrezali.

sl.wikipedia.org

Nihče jim ni povedal, kako radioaktivni so dim in razbitine.

sl.wikipedia.org

Srednje območje ostankov razbitine, ki je bil prej deleženo relativno malo pozornosti raziskovalcev, je bil posebej namenjen analizi.

sl.wikipedia.org

Ker je razbitina navedena kot britanski vojni grob, morata vsako odpravo dovoliti britanska in grška vlada.

sl.wikipedia.org

Na morskem dnu, kjer leži razbitina je več, kot sto tisoč predmetov, ki so med potapljanjem padlo iz ladje.

sl.wikipedia.org

Po vojni so razbitino dvignili in jo razrezali.

sl.wikipedia.org

Leta 1962 je bil čez trup ladje postavljen spomenik tako, da je danes razbitina ladje dostopna vsem obiskovalcem.

sl.wikipedia.org