Traduzioni di „raziskati“ nel dizionario sloveno » tedesco

raziskáti <razíščem; raziskàl> VB

raziskati forma perf od raziskovati:

Vedi anche: raziskováti

razisk|ováti <raziskújem; raziskovàl> forma imperf VB vb trans

raziskovati

(er)forschen

raziskovati (preiskovati)

untersuchen

policija je raziskovala umor

die Polizei untersuchte den Mord

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nato so še istega leta raziskali še en opornik, ki je potrdil gradbeno zasnovo mostu.

sl.wikipedia.org

Podrobneje so ga raziskali šele v 19. stoletju, večinoma v okviru odprav proti severnemu polu.

sl.wikipedia.org

Osrednji hipotiroidizem je treba raziskati, da se določi osnovni vzrok.

sl.wikipedia.org

Raziskali so višje sode potence, manj pa je znanega o ustrezni srednji vrednosti.

sl.wikipedia.org

Vsakič znova in znova je bilo kaj, tako da nikoli niso raziskali oz. našli tisto, kar so želeli – zaklad.

sl.wikipedia.org

Septembra 1976 je opravil svojo prvo odpravo na razbitino in jo raziskal.

sl.wikipedia.org

Od leta 1978 je raziskala in analizirala več kot 200 galaksij.

sl.wikipedia.org

Od tedaj so matematiki raziskali več različnih metod za vsote divergentnih vrst.

sl.wikipedia.org

Delno so jo raziskali španski raziskovalci že v poznem 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Njen oče se pri iskanju bližnjice znajde pred predorom, ki vodi v neko zapuščeno vas, ki jo kljub hčerinim pomislekom želi raziskati.

sl.wikipedia.org