Traduzioni di „razmerjih“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Mietrecht

zakonodaja f o najemnih razmerjih

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zakon o delovnih razmerjih[4], ki prepoveduje spolno nadlegovanje na delovnem mestu, je stopil v veljavo leta 2003 (spremenjen pa je bil leta 2007).

sl.wikipedia.org

To pa je možno le v odsotnosti anomije, v popolni skladnosti med pojmovanji članov družbe o redu in medsebojnih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Bil je eden najbolj znanih nomenalistov, znan predvsem po svojih navidezno sofističnih paradoksih, s katerimi je poskuša; izraziti absolutno relativnost lastnosti vsega obstoječega, ki se kažejo v njihovih medsebojnih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Tudi druge oblike so povezane z drobovjem lotičnih organizmov, kot so paraziti ali v komenzalnih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Tako motor ni zahteval pregretega zraka, ampak je dovajal toploto z zgorevanjem pri višjih kompresijskih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Teofil opisuje, kako deliti vosek v različnih razmerjih pred oblikovanjem in litjem, da bi dosegli natančno nastavljene majhne glasbene zvonce.

sl.wikipedia.org

Bencinski motorji lahko delujejo pri stohiometričnih razmerjih, ker je bencin zelo vnetljiv in je zmešan z zrakom v vplinjaču pred vžigom.

sl.wikipedia.org

Slike obsegajo različne vrste, vključno s tradicionalnimi thangkami, ki so slike v roli, izdelane v »zelo stiliziranih in strogih geometrijskih razmerjih« budistične ikonografije, ki so narejene z mineralnimi barvami.

sl.wikipedia.org

Sistemizacija delovnih mest je po določilih zakona o delovnih razmerjih obvezen splošni organizacijski interni akt za vsakega delodajalca, ki ima zaposlenih več kot 10 delavcev.

sl.wikipedia.org

Iz teh proučevanj je izhajalo njegovo prepričanje, da temelji vse stvarstvo na številih in njihovih razmerjih.

sl.wikipedia.org