Traduzioni di „razprédati“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . razpréda|ti <-m; razpredal> forma imperf VB vb intr fig

razpredati (misli)

weiterspinnen

razpredati (zgodbo)

ausspinnen

brez konca razprédati o problemih

endlos über Probleme quatschen colloq

II . razpréda|ti <-m; razpredal> forma imperf VB vb trans (presti)

razpredati

spinnen

III . razpréda|ti <-m; razpredal> forma imperf VB vb rifl

razpredati razprédati se (prepir):

razprédati se

sich entspinnen

Esempi per razprédati

brez konca razprédati o problemih

endlos über Probleme quatschen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po listih se razpredajo bele žile, ki na spodnji strani izstopajo iz listne ploskve.

sl.wikipedia.org

Nastajali so novi pokrajinski muzeji, razpredala se je tudi mreža zavodov za spomeniško varstvo.

sl.wikipedia.org

Meglica se razpreda v širino 6 svetlobnih let in se širi s hitrostjo 1.000 km/s.

sl.wikipedia.org

Razpredali so, da je govoril o težavah pri izidu lista, čeprav to ni bilo res.

sl.wikipedia.org

Prstanu in dragemu kamnu so pripisovali posebno moč, o njegovem poreklu pa so se razpredale številne legende.

sl.wikipedia.org

Skozenj se od časa do časa razpredajo kritične meditacije o novi ureditvi.

sl.wikipedia.org