Traduzioni di „reaktorja“ nel dizionario tedesco » sloveno

Reaktorsicherheit

varnost f reaktorja

Reaktorkern

jedro nt reaktorja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zrak iz kompresorja bi šel skozi jedro reaktorja, kjer bi se ogrel in potem gnal turbino in poganjal letalo.

sl.wikipedia.org

Posadka je skozi ventilacijski sistem napeljala vodo in tako uspela oblikovati pomožni hladilni sistem ter preprečiti stalitev sredice reaktorja, čeprav je pri tem tvegala svoje življenje.

sl.wikipedia.org

Gorivni elementi so izdelani iz posebno odporne kovinske mešanice urana in cirkonijevega hidrida, ki kot goba zadrži cepitvene produkte, ki nastajajo pri delovanju reaktorja.

sl.wikipedia.org

Sosednja reaktorska dvorana in reaktor nista bila prizadeta, iz reaktorja pa v ozračje ni izšla nobena radioaktivnost.

sl.wikipedia.org

Prednostne naloge gasilcev so bile jasne - požar so morali pogasiti na strehi nepoškodovanega reaktorja in v strojnici turbine.

sl.wikipedia.org

Dva jedrska reaktorja poganjata štiri vijake; brez dodajanja goriva lahko pluje 20 let (zaloga hrane in drugih potrebščin zadostuje za 90 dni).

sl.wikipedia.org

Ker je delovanje reaktorja stalno, reaktor doseže točko, kjer je padajoča koncentracija cepljivih jeder v gorivu in naraščajoča koncentracija jedrskih strupov nižja od optimalnega ustvarjanja toplotne energije.

sl.wikipedia.org

Turbina je bila odklopljena od reaktorja, pri čemer se je povečala količina pare v reaktorski sredici.

sl.wikipedia.org

SKALA je spremljala in beležila stanje reaktorja in vhode nadzorne plošče.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je stabilizacijski učinek, kjer povečevanje temperature povzroči zmanjšanje moči reaktorja, zmanjšanje temperature pa povzroči povečanje moči reaktorja.

sl.wikipedia.org