Traduzioni di „refleksiven“ nel dizionario sloveno » tedesco

refleksív|en <-na, -no> AGG

refleksiven

rückbezüglich

refleksívni glagol LING

reflexives Verb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ep je kratek, napisan v ritmizirani prozi, epska osnova je šibka, ker jo pesnik prepleta z refleksivnimi, lirskimi in poučnimi deli.

sl.wikipedia.org

Izdal je nekaj zbirk refleksivne in k intimni izpovedi nagnjene poezije, sicer pa je bil tudi pripovednik in prevajalec.

sl.wikipedia.org

Nujno je najti vsaj minimalno ter stabilno soglasje in ko pridemo do točke soglasja, ki obenem ustreza našim trdnim moralnim sodbam, smo v refleksivnem ravnotežju.

sl.wikipedia.org

Beckova teorija o interdisciplinarni refleksivni modernizaciji je bila na podlagi veliko različnih tem tudi empirično preizkušena.

sl.wikipedia.org

Pisal je ljubezensko, refleksivno in krajinsko liriko.

sl.wikipedia.org

Med drugim je iznašel pojme kot so: »družba tveganja«, »druga moderna« ali »refleksivna modernost«.

sl.wikipedia.org

Ob napredovanju bolezni se lahko pojavijo težave s spominom, od težav s kratkoročnim spominom do izgubljanja dolgoročnega spomina, vključno z epizodnim, refleksivnim in delovnim spominom.

sl.wikipedia.org

Pisal je refleksivno, ljubezensko, pokrajinsko in prigodniško liriko.

sl.wikipedia.org

Ta zamenjava naj bi se zgodila na nivoju intuitivnega odločanja in ne na nivoju samozavednega refleksivnega sistema.

sl.wikipedia.org

Med izvirno poezijo so prevladovale verske pesmi, od posvetnih in pesniških zvrsti pa so objavljali zlasti priložnostno, moralistično-didaktično in refleksivno-didaktično poezijo.

sl.wikipedia.org