Traduzioni di „represiven“ nel dizionario sloveno » tedesco

represív|en <-na, -no> AGG

represiven

unterdrückend

represiven

repressiv

represívni organ

Repressionsorgan nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bil je zagrizen izvajalec nacistične raznarodovalne in represivne politike; v atentatu so ga ubili člani poljskega odporniškega gibanja.

sl.wikipedia.org

Ne moremo si zamisliti, da bi odrasli moral ubogati ukaze vzgojitelja in bil izpostavljen kazni ter vsemu, kar spada k represivni vzgoji.

sl.wikipedia.org

Politično ozračje je bilo zelo represivno, številna so bila zrežirana sojenja, nastalo je sto tisoč političnih zapornikov.

sl.wikipedia.org

Povod za to dejanje je bilo represivno delovanje policije proti politično dejavnim študentom.

sl.wikipedia.org

Vrsto dotedanjih represivnih in neuspešnih vlad po razglasitvi šestojanuarske diktature leta 1929 se je odločil zamenjati z novim človekom.

sl.wikipedia.org

Dvomi o tem, da bi odrasle še lahko vzgajali, izvirajo iz posplošene predstave v slovenskem okolju o vzgoji kot represivnem modelu vzgajanja.

sl.wikipedia.org

Edino, kar je v nastali represivni klimi dajalo občutek »konfucijanskosti« je bilo utemeljevanje strogih ukrepov z moralnimi in ritualnimi načeli.

sl.wikipedia.org

Pod prve spadajo pravo, družina, država in vse ostale družbene institucije, tako represivne (npr. vojska in policija) kot ideološke (šolstvo, mediji, tudi cerkev).

sl.wikipedia.org

Izvajala je protirevolucionarno politiko, kar je bilo popolnoma zgrešeno s ciljem levice, hkrati pa je izvajala tudi splošno represivno vedenje komunistov, ki so prebivalce Španije oropali vsakega upanja.

sl.wikipedia.org

Touré se je paranoično bal izgube oblasti in se je zanašal predvsem na učinkovitost represivnega aparata.

sl.wikipedia.org