Traduzioni di „resa“ nel dizionario sloveno » tedesco

rés|a <-e, -i, -e> SOST f

1. resa (pri blagu):

resa

Franse f

2. resa (pri dlaki):

resa

Granne f

3. resa BOT:

resa

Heide f

resa

Heidekraut nt

resa

Erikagewächs nt

spomladanska résa

Schneeheide f

spomladanska résa

Winterheide f

Esempi per resa

spomladanska résa

Schneeheide f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Krovne pleve imajo od 3 do 6 žilic in so priostrene, na koncu pa imajo kratko reso.

sl.wikipedia.org

Cvet varujeta plevi: zunanja ali krovna pleva (palea inferior), ki nosi reso ali osino, in notranja pleva ali predpleva (palea superior).

sl.wikipedia.org

Za razliko od divjega ječmena, ki ima krhke in lomljive rese, se le-te pri udomačenem ne lomijo, kar je posledica genske mutacije.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so se razmeroma enostavno vozlane egipčanske in asirske rese spremenile v umetelno vozlane uporabne in umetniške izdelke.

sl.wikipedia.org

Glavne poti, ki so delile vrt, so bile obdane z ogrodji, na katerih je raslo grozdje, resa in jasmin.

sl.wikipedia.org

Prápor je zastava, na kateri so navadno izvezeni simboli, obšita pa je z zlato okrasno vrvico ali zlatimi resami.

sl.wikipedia.org

Trhlino srečamo v acidofilni vegetaciji, nastaja v kislem okolju v odsotnosti kalcijevih in magnezijevih ionov (stelja iglavcev, resa).

sl.wikipedia.org

Po drugi razlagi pa se ime povezuje z rastlino érika »resa«, latinsko erica.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi tega se prapor na koncu zaključi z zlato vrvico ali resami.

sl.wikipedia.org

Krovna pleva se lahko podaljša v reso ali osino.

sl.wikipedia.org