Traduzioni di „rigiden“ nel dizionario sloveno » tedesco

rigíd|en <-na, -no> AGG (tog)

rigiden

steif

rigiden

rigid(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

X2 ima dva nasprotirotirajoča rigidna rotorja oddaljena drug od drugega 0,6 metra..

sl.wikipedia.org

Značilni so previsoki osebni standardi, rigidno vztrajanje pri doseganju ciljev, strah pred neuspehom in kritično samoocenjevanje.

sl.wikipedia.org

Aeroscraft uporablja togo (rigidno) strukturo.

sl.wikipedia.org

Te se delijo v dve skupini: akinetično-rigidni sindromi in diskinezije.

sl.wikipedia.org

Celice zaznavajo prožnostne lastnosti medceličnine in migrirajo v smeri bolj rigidnih oziroma togih površin, kar opisuje fenomen tako imenovane durotakse.

sl.wikipedia.org

Psihološko rigidne osebe menijo, da lahko vplivajo na okolje, so globoko vključene in se posvečajo svojim aktivnostim ter gledajo spremembe kot izziv.

sl.wikipedia.org

Tako je konfucianizem v sintezi z legalizmom vse do pričetka 20. stoletja deloval kot integralni del inštitucionaliziranega družbenega reda in njegove rigidne hierarhične strukture.

sl.wikipedia.org

Posamezen protein ni toga ali rigidna molekula, ampak lahko prehaja med različnimi oblikami ali konformacijami.

sl.wikipedia.org

Naselje je kmalu pričelo hitro rasti, saj je pritegnilo številne mlade otočane, ki so tu našli delo in priložnost za pobeg od rigidne tradicionalne družbene ureditve.

sl.wikipedia.org

Večje navdušenje in veselje je bilo povezano tudi z bolj avtomatičnimi gibi med nastopanjem, medtem ko je anksioznost bila povezana s kontroliranimi in rigidnimi gibi.

sl.wikipedia.org