Traduzioni di „samozavesten“ nel dizionario sloveno » tedesco

sámozavést|en <-na, -no> AGG

samozavesten

selbstbewusst

sámozavésten nastop

ein selbstbewusster Auftritt

Esempi per samozavesten

sámozavésten nastop

ein selbstbewusster Auftritt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je temperamenten pes, ki je samozavesten, predan gospodarju in dober do ljudi, občasno pa je lahko agresiven do drugih psov, zaradi česar je potrebna socializacija v zgodnjem življenjskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Uporabnik je seveda v tem lažnem zaupanju dovolj samozavesten, da vnaša svoje osebne podatke v obrazce, ki se nahajajo na takšnih straneh.

sl.wikipedia.org

S tega obiska je ostalo vse polno opisov in anekdot o njegovem samozavestnem in samovoljnem vedenju.

sl.wikipedia.org

Kot ravnodušen, samozavesten in miren pes je dober čuvaj in nemoteč za okolico, ker laja zelo redko.

sl.wikipedia.org

Ciril postaja po vseh izkušnjah bolj odgovoren in samozavesten.

sl.wikipedia.org

Japonci tišino interpretirajo kot negativno, če razumejo, da sogovornika pogovor ne zanima, če sogovornik ni dovolj samozavesten ali izobražen, če je zmeden ali zasanjan.

sl.wikipedia.org

Je neustrašen in samozavesten pes z visokim pragom tolerance.

sl.wikipedia.org

Millais je sam trdil, da je z večjo samozavestjo lahko risal bolj samozavesten kot umetnik.

sl.wikipedia.org

Jež kaže zelo samozavestno osebnost, saj verjame v poroko z zalim dekletom in to še celo sam predlaga.

sl.wikipedia.org

Ruska vojska se je zaradi uspehov v baltskih deželah postala samozavestna.

sl.wikipedia.org