Traduzioni di „sestaven“ nel dizionario sloveno » tedesco

sestáv|en <-na, -no> AGG

sestávni del

Bestandteil m

sestávni del

Bauelement nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Polk je bil ustanovljen 26. avgusta 1944 kot sestavni del 566. ljudskogrenadirske divizije; še v času oblikovanja so polk preimenovali v 957. grenadirski polk.

sl.wikipedia.org

Dolgo se je verjelo, da so ti delci osnovni in da se jih ne da deliti na manjše sestavne dele.

sl.wikipedia.org

V letih državljanske vojne v Šrilanki je policija postala sestavni del za ohranjanje varnosti državljanov, predvsem na področju za notranjo varnost.

sl.wikipedia.org

Polk je bil ustanovljen 12. februarja 1944 iz 1026. grenadirskega polka kot sestavni del 92. pehotne divizije.

sl.wikipedia.org

Pesem (carmen) je bila sestavni del skoraj vseh družabnih priložnosti.

sl.wikipedia.org

Nekateri merilno pečati vsebujejo sestavne dele, ki žarijo pod ultravijolično svetlobo in omogočajo, da se pečat zlahka najde v temi.

sl.wikipedia.org

Polk je bil ustanovljen 26. avgusta 1944 kot sestavni del 581. ljudskogrenadirske divizije; še v času oblikovanja so polk preimenovali v 914. grenadirski polk.

sl.wikipedia.org

Panama pa je ostala njen sestavni del vse do leta 1903.

sl.wikipedia.org

Polk je bil ustanovljen 7. julija 1944 kot sestavni del 541. grenadirske divizije; polk je bil razpuščen decembra istega leta.

sl.wikipedia.org

Sestavni del zunajcelične tekočine je tudi krvna plazma.

sl.wikipedia.org