Traduzioni di „skaziti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . skazí|ti <-m; skazil> forma perf VB vb trans

1. skaziti (videz):

skaziti

entstellen

skaziti

verunstalten

opekline so ji skazíle obraz

die Brandwunden entstellten ihr Gesicht

2. skaziti (vzdušje):

skaziti

verderben

skazíti zabavo

den Spaß verderben

II . skazí|ti <-m; skazil> forma perf VB vb rifl

skaziti skazíti se:

skazíti se

schlecht(er) werden

vreme se je skazílo

das Wetter verschlechterte sich

Esempi per skaziti

skazíti zabavo

den Spaß verderben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Edino, kar je skazilo podobo podjetnega tajnika, je bila njegova aretacija.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje je na parlamentarnih volitvah pozvala volivce, naj njihove glasovnice skazijo z zvezdo, simbolom organizacije.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se tej obliki zapisa pravi zapis z izgubami, kar pomeni, da se zvočne informacije ob pretvorbi skazijo.

sl.wikipedia.org

Ker pa so pregloboko pogledali v kozarec, vse skazijo.

sl.wikipedia.org