Traduzioni di „skeleten“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

skelét|en <-na, -no> AGG

skelétni sistem

Skelettsystem nt

skelétne mišice ANAT

Skelettmuskeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Puška je zasnovana kot enostrelno repetirno orožje s prosto plavajočo cevjo, vgrajeno v »skeletno« ogrodje z uvlačljivim kopitom, narejenim iz močnih polimerov.

sl.wikipedia.org

Motorični nevroni so eferentni nevroni v osrednjem živčevju, katerih nevriti se končujejo v celicah skeletnih mišic.

sl.wikipedia.org

Skeletne mišice so mišice, ki so predvsem pod zavednim nadzorom, so odgovorne za premikanje in gibanje telesa, na primer mišice v spodnjih in zgornjih okončinah.

sl.wikipedia.org

Znotraj naselja je bil konec 19. stoletja izkopan skeletni grob iz železne dobe z bogatimi pridatki (bronasto posodje, orožje).

sl.wikipedia.org

Zunanji oporniki omogočajo uporabo visokih križnorebrastih obokov, skeletni sistem opornikov in tanko ter bolj presvetljeno steno z velikim svetlobnim nadstropjem, emporami in visokimi šilastimi arkadami.

sl.wikipedia.org

Dobro trenirani športniki lahko imajo večje srce zaradi učinkov vadbe na srčno mišico, ki so podobni odzivu skeletnih mišic.

sl.wikipedia.org

Neolitska kultura pozna tudi skeletne pokope, pri katerih je pogosto darovanje grobnih pridatkov, ki so za življenja pripadali pokojniku ali njegovi družini.

sl.wikipedia.org

Približno tri ure po smrti se okorelost pojavi tudi v skeletnih mišicah obraza.

sl.wikipedia.org

Do skeletne izomerizacije prihaja pri tako imenovanem procesu krekinga, ki se uporablja v petrokemični industriji.

sl.wikipedia.org

Srčna mišica se razlikuje od skeletne po tem, da ni pod zavestnim nadzorom in je v tem oziru podobna gladkemu mišičju.

sl.wikipedia.org