Traduzioni di „sklop“ nel dizionario sloveno » tedesco

sklòp <sklópa, sklópa, sklópi> SOST m

1. sklop (več delov skupaj):

sklop

Komplex m

sklòp zgradb EDIL

Gebäudekomplex m

2. sklop (v okviru):

v sklòpu ukrepov

im Rahmen der Maßnahmen

3. sklop TECN (mesto povezave):

sklop

Kopplung f

sklòp prikolice in avta

Anhängerkupplung f

4. sklop LING:

sklop

Fuge f

Esempi per sklop

sklòp zgradb EDIL

Gebäudekomplex m

soglásniški sklop

Konsonantenverbindung f

sklòp prikolice in avta

Anhängerkupplung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vsak vhodni kanal ima običajno svoj sklop občutljivosti in položaj kontrole, čeprav pa imajo štiri sledni osciloskopi le minimalne kontrole za tretji in četrti kanal.

sl.wikipedia.org

V sestavi ločimo sklop in zloženko v ožjem pomenu besede.

sl.wikipedia.org

Razdeljen je na skladenjski, oblikoslovni, glasoslovni in pravopisni sklop.

sl.wikipedia.org

Vsak sklop ali razdelek je sestavljen iz treh kitic.

sl.wikipedia.org

Te značilnosti so: polnoglasje, uporaba č[ч] in ž[ж] (dž[дж]), namesto praslovanskih sklopov *tj in *dj, odprava nosnih samoglasnikov in druge.

sl.wikipedia.org

Ravno zadnji sklop je refleksija tistega, kar so slovenski teoretiki odkrivali v osemdesetih letih, publicistična realizacija postmodernizma, ki pa dobiva v tako realizirani jezi grozljive in do dovršenosti groteskne pomene.

sl.wikipedia.org

Tetrabiblos je sklop štirih knjig, v katerih sta obdelani tako osebna kot tudi mundana astrologija.

sl.wikipedia.org

Ta javni del para ključev za asimetrično enkripcijo, s katerim je bil sklop podpisan.

sl.wikipedia.org

Za rastlinstvo pune so značilni edinstveni sklopi oblik, ki tvorijo blazine in preproge.

sl.wikipedia.org

Razpotja od leta 2014 sodelujejo tudi s slovenskimi ilustratorji mlajše generacije, ki prispevajo svoje ilustracije/vizualne ideje za tematski sklop in naslovnico.

sl.wikipedia.org