Traduzioni di „sodelovanja“ nel dizionario sloveno » tedesco

bremeníti ga sodelovanja pri tatvini

er lastet ihm Beihilfe zum Diebstahl an

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je združenje na lokalni ravni za izboljšanje raznolikega medvladnega sodelovanja pri izvajanju evropskih idej.

sl.wikipedia.org

Tekom svoje kariere se učijo novih stvari ter jih predajajo naprej, kar najučinkovitejše poteka preko medgeneracijskega sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Podpira zavzetost in zadovoljstvo na delovnem mestu, kar vodi k izboljšanju delovnega okolja delovnega okolja, sodelovanja in notranjih odnosov.

sl.wikipedia.org

Z igro se skupine spoznajo, naučijo se imena, cenijo sposobnosti sotekmovalcev, spoznajo svoje slabosti, želja po zmagi lahko dvigne vsej skupini motivacijo do sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Kooperacijski projekt združuje pet nemških organizacij s področja mednarodnega sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Založba je tudi osredotočena na sodelovanja s sedanjimi interpreti klasične glasbe.

sl.wikipedia.org

Vnaša in ureja poti izven državne meje za namene meddržavnega sodelovanja in za namen planinskih kart, ki segajo izven državnega teritorija.

sl.wikipedia.org

Zaradi storitve kaznivega dejanja sodelovanja v skupini, ki prepreči uradni osebi uradno dejanje, je bil ovaden 30-letni Ljubljančan.

sl.wikipedia.org

Vžigalnik, ki se pojavlja čez film, deluje kot simbol ''sodelovanja narave in njenimi zakoni.

sl.wikipedia.org

Gibanju so se pridružili tudi nezadovoljni kmetje, kar pa je vznemirilo viteze in mnoge med njimi odvrnilo od sodelovanja.

sl.wikipedia.org