Traduzioni di „sorta“ nel dizionario sloveno » tedesco

sórt|a <-e, -i, -e> SOST f

1. sorta BOT:

sorta

Sorte f

krompirjeva sórta

Kartoffelsorte f

2. sorta colloq (vrsta):

sorta

Art f

zločinci vseh sórt

Kriminelle aller Art

Esempi per sorta

krompirjeva sórta

Kartoffelsorte f

zgódnja sorta krompirja AGR

Frühkartoffel f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V zbirki je več kot 100 listavcev z nad 50 sortami in skoraj 30 vrst iglavcev s 10 sortami.

sl.wikipedia.org

Sorta trsa, iz katere pridobivamo teran, refošk, tu zaradi ugodnih podnebnih in talnih razmer doseže najustreznejšo stopnjo zrelosti, tako da dobimo sortno rdeče vino - kraški teran.

sl.wikipedia.org

Ta gojitvena oblika je manj primerna za šibko rastoče sorte in revna tla.

sl.wikipedia.org

Kot zgodnejša sorta ima dokaj visoko alkoholno stopnjo, ki se giblje med 11 in 12,5 vol %.

sl.wikipedia.org

Ementalski sir (tudi ementalec) je trdi sir, ki prvotno prihaja iz Švice, danes pa ga proizvajajo v različnih sortah po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Celoten seznam dejanskih in teoretičnih sort je pred uredbami iz leta 2010 vključeval tudi pinot de juillet in pinot rosé.

sl.wikipedia.org

Veliko vrst iz tega rodu je kultiviranih v različne sadne in okrasne sorte.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko sort, ki rastejo v arhipelagu na različnih otokih.

sl.wikipedia.org

Je dokaj zahtevna sorta, ki slabo prenaša osojne lege, prav tako ne prevlažnih in tudi ne presuhih tal.

sl.wikipedia.org

Zdaj je sorta buč golica, katere ni treba lupiti.

sl.wikipedia.org