Traduzioni di „spomenike“ nel dizionario tedesco » sloveno

Rettung bedrohter Kunstdenkmäler ist nötig

ogrožene spomenike je potrebno zaščititi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sam objekt je eden tipičnih primerov prekmurskih lesenih zvonikov in je uvrščen med etnološke spomenike in profano (posvetno) stavbno dediščino.

sl.wikipedia.org

Javne spomenike pogosto postavljajo z vsaj dvema dodatnima namenoma: za potrebe komemoracij ali spominskih srečanj in zaradi estetske in umetniške vrednosti, ki prispeva k lepšemu videzu njegove okolice (npr. mesta).

sl.wikipedia.org

Kulturne spomenike, neredko v preobleki čaščenja božanskih vladarjev in bogov ljudje gradimo že tisoče let in velikokrat so najbolj vzdržljivi in najslavnejši simboli starih civilizacij.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Most je bil leta 1926 uvrščen med zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Sfinga je monolit izklesan v podlago planote, ki je služila tudi kot kamnolom za piramide in druge spomenike na tem območju.

sl.wikipedia.org

Med nagrobne spomenike spadajo še pepelnice in sarkofagi.

sl.wikipedia.org

Poleg turistične lahko v ponudbi projekta najdemo še hmeljarsko, pivovarniško in drugo dediščino ter naravne znamenitosti, arheološke spomenike in muzeje, kulturne, zgodovinske in druge znamenitosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi edinstvenega in rustikalnega videza se korten uporabalja za urbano opremo, gradove, spomenike, parke ipd.

sl.wikipedia.org

Pod pojmom snovne svetovne dediščine razumemo predmete, ohranjene ostanke predmetov, ostaline, arhitekturne posebnosti ter spomenike, ki pričajo o življenju nekoč in danes.

sl.wikipedia.org