Traduzioni di „spora“ nel dizionario sloveno » tedesco

spór|a <-e, -i, -e> SOST f BOT

spora (tros)

Spore f

Esempi per spora

jábolko spora fig

Zankapfel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Da bi umirila notranje spore, je dovolila ilirskim ladjam, da plenijo grške in rimske ladje.

sl.wikipedia.org

Vizigotom se ni zdelo vredno, da bi se vmešavali v spore med katoliki, vendar so bili zainteresirani za ohranitev dostojanstva in javnega reda.

sl.wikipedia.org

Eden najpomembnejših mehanskih vektorjev je veter, ki po zraku prenaša spore ali jajčeca patogenov oz. cele patogene, če so dovolj majhni in lahki.

sl.wikipedia.org

Funkcija porotnikov je omejena na obravnavo hujših kaznivih dejanj na prvi stopnji (oz. na okrožnih sodiščih) ter spore pred delovnimi in socialnimi sodišči.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so domnevno zaradi spora z agencijo dobile odpoved, kar je pomenilo konec delovanja uspešne zasedbe.

sl.wikipedia.org

Spolni organi imajo obliko mehov (askov), v njih so spolne spore (askospore) (navadno 8).

sl.wikipedia.org

V rusko-gruzijski vojni leta 2008 je bilo mesto od začetka spora podvrženo letalskim napadom ruskih letalskih sil.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevno doživljajo spore in ne najdejo potrebnega, skupnega jezika.

sl.wikipedia.org

Ljudje z glivično okužbo stopal odlagajo spore gliv, ki potem okužijo druge, zdrave ljudi.

sl.wikipedia.org

Spore bakterij in organizmov, ki lahko obstojajo v kamninah, bi lahko po predvidevanjih živele v vesolju do 5 let.

sl.wikipedia.org