Traduzioni di „spričeválo“ nel dizionario sloveno » tedesco

spričevál|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. spričevalo SCUOLA:

spričevalo

(Schul)zeugnis nt

maturitetno/zaključno spričeválo

Abiturzeugnis nt

maturitetno/zaključno spričeválo

Maturazeugnis nt A

zaključno spričeválo

Abschlusszeugnis nt

odlično spričeválo

ein sehr gutes Zeugnis

2. spričevalo (potrdilo):

spričevalo

Zeugnis nt

zdravniško spričeválo MED

ärztliches Attest

Esempi per spričeválo

kônčno spričevalo SCUOLA

Abschlusszeugnis nt

odlično spričeválo

ein sehr gutes Zeugnis

zdravniško spričeválo MED

ärztliches Attest

zaključno spričeválo

Abschlusszeugnis nt

šólsko spričevalo/leto

Schulzeugnis/-jahr nt

maturitetno/zaključno spričeválo

Abiturzeugnis nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vedelo se je za njegovo znanje tujih jezikov, a se politika domisli, da mora kot dokaz predložiti še ustrezno spričevalo.

sl.wikipedia.org

Zlasti v času kuge so lokalne oblasti pogosto pošiljale v karanteno, ne glede na zdravstvena spričevala, ki so jih imeli s seboj.

sl.wikipedia.org

Nekatere države bodo morda zahtevale dodatna spričevala pred kvalifikacijo za policista.

sl.wikipedia.org

Komisija treh profesorjev je pregledala med vojno izdana spričevala in dijaki, ki so sodelovali z okupatorjem, niso dobili veljavnih spričeval.

sl.wikipedia.org

Ocene v maturitetnem spričevalu niso bile prav blesteče, iz slovenščine je dobil zadostno šele pri popravnem izpitu.

sl.wikipedia.org

Učitelj je odločil, kdaj je študent usposobljen izdajati fatve, in mu takrat izstavil ustrezno spričevalo (ijaza).

sl.wikipedia.org

Nostrifikacija je uradna potrditev veljavnosti spričevala izdanega v tuji državi.

sl.wikipedia.org

Družba za iskanje kadrov lahko opravi tudi dodatne storitve kot npr. izdelava psihološkega profila, strokovno preverbo referenc, preverbo strokovnih spričeval ipd.

sl.wikipedia.org

Res gre mladenič k zdravniku po spričevalo, da je telesno poškodovan.

sl.wikipedia.org

Za letenje z jadralnimi letali (in na splošno za športno letenje) zadošča zdravniško spričevalo 2. razreda, ki je nekoliko manj zahtevno od spričevala 1. razreda.

sl.wikipedia.org