Traduzioni di „stabilnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

stabílnost <-inavadno sg > SOST f

stabilnost

Festigkeit f

stabilnost

Stabilität f

duševna stabílnost

seelische Stabilität

Esempi per stabilnost

duševna stabílnost

seelische Stabilität

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mehanizem parjenja med ustreznimi bazami na sosednjih verigah je ujemanje geometrije med donorji in akceptorji elektronov pri tvorjenju vodikove vezi, kar zagotavlja stabilnost vezi.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da je bila socialna kohezija najvišja, ko je bila pri članih prisotna visoka stopnja prijetnosti, ekstravertnosti in čustvene stabilnosti.

sl.wikipedia.org

Na dnu je majhen gredelj za večjo stabilnost.

sl.wikipedia.org

Stativi se uporabljajo pri fotografiranju tako pri mirnem kot v gibanju, da se prepreči gibanje kamere in da se zagotovi stabilnost.

sl.wikipedia.org

Babilon je z njeno osvojitvijo pridobil dobro utečene trgovske poti in gospodarsko stabilnost.

sl.wikipedia.org

Vezani sladkorji dajejo molekulam antocianov večjo topnost, kar je pomembno pri prenosu oz. transportu v različne dele rastline, ter večjo stabilnost.

sl.wikipedia.org

Elektronski sistem za nadzor stabilnosti vozila vozniku pomaga obdržati nadzor nad vozilom v kritičnih oziroma nepredvidenih dogodkih na cesti.

sl.wikipedia.org

Takšna delokalizacija elektronov se imenuje »aromatičnost« in daje benzenu veliko stabilnost.

sl.wikipedia.org

Stativ zagotavlja stabilnost proti vertikalnim in horizontalnim silam ter gibanju okoli vodoravne osi.

sl.wikipedia.org

Ključni del načrta je bila povečanje števila kohenzivnih posredovalnih enot ter povečanje celotnih sil in osebne stabilnosti.

sl.wikipedia.org