Traduzioni di „stotina“ nel dizionario sloveno » tedesco

stotín|a <-e, -i, -e> SOST f

1. stotina MAT (delež):

stotina

Hundert nt

2. stotina (velika količina):

na stotíne ljudi

Hunderte von Menschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Danes je v tej državi več kot 600 organizatorjev potovanj in na stotine v drugih državah.

sl.wikipedia.org

V njem so bili visoki stanovanjski objekti, visoki sedem nadstropij, kamor bi lahko domnevno namestili na stotine ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 1988 je ljudstvo vstajajoče moči povzročilo smrt na stotine, če ne tisoče burmanskih civilistov.

sl.wikipedia.org

Poleg teh osnovnih mnemonov pa različni procesorji vsebujejo stotine specializiranih mnemonov, ki delujejo kot bližnjice v pri bolj zapletenih problemih.

sl.wikipedia.org

Na leto je bilo natiskanih na stotine literarnih in poljudnih del.

sl.wikipedia.org

Stotine ljudi ima možnost naselitve v templju, kjer lahko vadijo v bližini relikviarija in njegovi večni prisotnosti.

sl.wikipedia.org

Tudi tokrat je niso ujeli in tudi med vojno je pomagala na stotine ljudem prebegniti v svobodne zvezne države.

sl.wikipedia.org

Vsako poletje, med "marčevsko sezono", imajo te skupine na stotine parad, ulice so prekrite z britanskimi zastavami, prapori in posebej izdelanimi loki ter velikim ognjemetom.

sl.wikipedia.org

Ko so krila odprta, se vidi, da so table v dveh vzdolžnih vrstah, na njih so upodobitve stotine podob.

sl.wikipedia.org

Ta božanstva so oblikovala jedro panteona, poleg njih pa je bilo na stotine manj pomembnih.

sl.wikipedia.org