Traduzioni di „svatben“ nel dizionario sloveno » tedesco

svátben <-a, -o> AGG

svatben

hochzeitlich

svátbena koračnica

Hochzeitsmarsch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Počasi se vračajo pobegli gostje, svatbeni sprevod se spet uredi in krene na pot k poroki.

sl.wikipedia.org

Spermatofilaks je samčevo »svatbeno darilo«, ki ga samica požre in hranilne snovi v njem uporabi za razvoj zaroda.

sl.wikipedia.org

Lebes gamikos ali svatbeni lebes so verjetno uporabljali pri predporočnih slovesnostih očiščenja in je bil pogost v lončarstvu.

sl.wikipedia.org

Nekateri metulji pred parjenjem izvajajo zapletene rituale, ki jim skupaj pravimo svatbeni ples.

sl.wikipedia.org

Samice kantaridina ne morejo sintetizirati same, pač pa ga dobijo od samcev med parjenjem kot »svatbeno darilo«.

sl.wikipedia.org

Posamezni deli govorov v prev delu so enaki ali podobni v različnih madžarskih, medžimurskih ali prleških svatbenih knjižicah.

sl.wikipedia.org

Ko samec najde samico, pričneta z zapletenim svatbenim ritualom, kjer iztegneta zadke visoko v zrak in krožita drug okrog drugega.

sl.wikipedia.org

Samci se ne oglašajo, zato pa uprizarjajo prave svatbene obrede za privabljanje samic.

sl.wikipedia.org

Poznamo okoli 2800 besed, vendar zgolj nekaj besedil, eno svatbeno pesem in nekaj povedk.

sl.wikipedia.org

Spojino sicer sintetizirajo samo samci, samice pa jo dobijo od samcev kot »svatbeno darilo«.

sl.wikipedia.org