Traduzioni di „toaléta“ nel dizionario sloveno » tedesco

toalét|a <-e, -i, -e> SOST f

1. toaleta (oblačila):

toaleta

Kleid nt

toaleta

Toilette f

večerna toaléta

Abendkleid nt

2. toaleta (stranišče):

toaleta

Toilette f

oprostite, kje je tu toaléta?

entschuldigen Sie, wo ist hier die Toilette?

Esempi per toaléta

večerna toaléta

Abendkleid nt

oprostite, kje je tu toaléta?

entschuldigen Sie, wo ist hier die Toilette?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na poslikanih vazah takšne ciste pogosto spremljajo drugi rekviziti za toaleto, kot so ogledala in steklenice za vonjave, pri čemer ni nobenega dvoma o uporabi.

sl.wikipedia.org

Disney je imel na izbiro pitne fontane ali delujoče toalete in odločil se je za slednje.

sl.wikipedia.org

Gre predvsem za prizore kopeli, ženske toalete in različne alegorične ali literarne prizore, v katerih nastopajo gole figure, ki pa jih ne moremo opredeliti kot akt v sodobnem pomenu besede.

sl.wikipedia.org

Plečnik je preuredil še manjšo hišo ob dvorišču (sedaj prodajalna kart) in javne toalete na zunanji strani kompleksa.

sl.wikipedia.org

Tako kot pohištvo chinoiserie in druge dekorativne oblike umetnosti so tudi chinoiserie ozadje običajno postavljali v spalnice, toalete in druge zasebne prostore hiše.

sl.wikipedia.org