Traduzioni di „tragično“ nel dizionario sloveno » tedesco

trágično AVV

tragično

tragisch

trágično končati

tragisch enden

Esempi per tragično

tragično končáti

tragisch umkommen

tragično preminiti

tragisch verscheiden

trágično končati

tragisch enden

uprizorili so tragično fárso

es wurde eine tragische Farce aufgeführt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posvetil ga je vsem mladim ljudem, ki so v določenih okoliščinah v tistem času doživljali tragično usodo.

sl.wikipedia.org

V sedmem letu kraljevanja je tragično umrl v nesreči pri pregledu jezu.

sl.wikipedia.org

Schiele in njegovo tragično ustvarjanje spada med prve ekspresioniste.

sl.wikipedia.org

Za to reko je bil pred leti tragično dokazan njen kraški izvor.

sl.wikipedia.org

V delu prevladuje tragično razpoloženje, ki ga ustvarja brezizhodnost položajev obeh glavnih junakov.

sl.wikipedia.org

Pravljica je verižna, za miško se vedno konča tragično, saj si razpara trebušček, ko leze čez plot.

sl.wikipedia.org

V romanih iz osemdesetih let je obravnaval travmatična protislovja slovenske polpretekle zgodovine in skušal osvetliti tragično ujetost posameznikov v bratomorno vojno iz drugačne etične perspektive oz. iz več perspektiv.

sl.wikipedia.org

Po hudi bolezni je 27. oktobra tragično preminul.

sl.wikipedia.org

V središču stojijo problemi bivših plantažnih družin, ki v usodah svojih članov tragično zapadejo v razvrat, degeneracijo in zločin, pa tudi položaj črncev in rasno sovraštvo.

sl.wikipedia.org

Govorne drame delimo po vsebini na igre s tragično vsebino in na igre z veselo vsebino.

sl.wikipedia.org