Traduzioni di „trdnjavi“ nel dizionario sloveno » tedesco

Na trdnjavi so plale zastave.

Über der Festung wehten die Fahnen.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Garnizija (francosko garnison) je vojaški termin, ki označuje vse vojaške sile, ki se nahajajo v nekem kraju oz. trdnjavi in so pod skupnim poveljstvom.

sl.wikipedia.org

Domačini pa menijo, da po trdnjavi, ki naj bi bila v starih časih varovala potnike pred roparji.

sl.wikipedia.org

Cavalieri imenovana zemeljska dela nastala na trdnjavi so povečala topovsko ploščad.

sl.wikipedia.org

Preostanek svojih dni je švedski general preživel kot zapornik v danski trdnjavi in si kratil čas z rezbarjenjem miniatur, katerih neponovljive filigranske podrobnosti so še danes tehnična uganka.

sl.wikipedia.org

Trdnjavi so kasneje dozidali še večji grajski del.

sl.wikipedia.org

V trdnjavi je že bilo nameščeno podvozje, ki je omogočalo sukanje topa in pokrivanje celega zaliva.

sl.wikipedia.org

Kraj je poznan po obrambnih stolpih na obdonavski trdnjavi, ki stoji na rimskih temeljih.

sl.wikipedia.org

Zunanjost kompleksa z visokim obzidjem in majhnimi okni je bolj podobna trdnjavi kot samostanu.

sl.wikipedia.org

Dve trdnjavi na sedmi (oz. drugi) vrsti sta pogosto dovolj za zmago ali vsaj za remi z večnim šahom.

sl.wikipedia.org

Bil je v celoti kamnit, s štirimi stolpiči, čeprav je bilo zgrajenih več oken, večjih od tistih v stari trdnjavi.

sl.wikipedia.org