Traduzioni di „tuberkulózo“ nel dizionario sloveno » tedesco

zboleti za tuberkulózo

an der Tuberkulose erkranken

okúženost s klamidijo/tuberkulozo

Chlamydien-/Tuberkuloseinfizierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Emiliyjino zdravje nikoli ni bilo preveč dobro, ko pa se je na bratovem pogrebu prehladila, se je sprva preprost prehlad razvil v tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Richet je tako hotel napraviti imuni serum za tuberkulozo, vendar se mu to ni posrečilo.

sl.wikipedia.org

Julija leta 1768 je obolel za hemoptizo (najverjetneje tuberkulozo).

sl.wikipedia.org

Med letoma 1810 in 1815 so mu najstarejši sin, dve sestri in žena umrli za tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je zbolela za domnevno tuberkulozo, ki jo je prebolela kljub napovedim zdravnikov, da bo njena bolezen usodna.

sl.wikipedia.org

Okostja prazgodovinskih ljudi (4000 pred našim štetjem) kažejo znake tuberkulozo in tuberkulozno gnilobo so dokazali v hrbtenjačah egipčanske mumije iz časov 3000‒4000 pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

Klasični znaki aktivne okužbe s tuberkulozo so kronični kašelj, krvav izmeček, vročica, nočno potenje in hujšanje (od koder tudi staro ime bolezni – »sušica«).

sl.wikipedia.org

Ti mirujoči bacili izzovejo aktivno tuberkulozo v 5–10 % teh latentnih primerov, pogosto mnogo let po okužbi.

sl.wikipedia.org

Reichov brat je leta 1926 zbolel za tuberkulozo in umrl, tako kot njun oče.

sl.wikipedia.org

Kasneje je zbolela za kostno tuberkulozo v desnem kolenu, vendar ni prosila za lurško vodo.

sl.wikipedia.org