Traduzioni di „upravljanja“ nel dizionario sloveno » tedesco

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. upravljanje AMMIN:

upravljanje

Verwaltung f

uprávljanje podjetja

Unternehmensverwaltung f

2. upravljanje TECN:

upravljanje

Steuerung f

upravljanje

Lenkung f

upravljanje (krmiljenje)

Bedienung f

daljinsko uprávljanje

Fernsteuerung f

upravljávk|a <-e, -i, -e> SOST f

upravljavka → upravljavec:

Vedi anche: upravljávec

upravljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) (naprave, podjetja)

upravljavec (-ka)

Betreiber(in) m (f)

upravljálnik <-a, -a, -i> SOST m TECN

upravljalnik

Steuerungseinheit f

daljinski upravljálnik

Fernbedienung f

uprávlja|ti <-m; upravljal> forma imperf VB vb trans

1. upravljati (voditi):

upravljati

verwalten

uprávljati inštitut

ein Institut verwalten

2. upravljati (gospodariti s čim):

upravljati

bewirtschaften

uprávljati kmetijo

einen Bauernhof bewirtschaften

3. upravljati:

upravljati (napravo)

steuern

upravljati (napravo)

lenken

upravljati (z rokami)

bedienen

uprávljati helikopter

einen Hubschrauber lenken

upravljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) (naprave, podjetja)

upravljavec (-ka)

Betreiber(in) m (f)

upravljál|en <-na, -no> AGG

upravljálna enota INFORM

Steuereinheit f

upravljálna plošča TECN

Steuerpult nt