Traduzioni di „uradnega“ nel dizionario tedesco » sloveno

Amtsmissbrauch

zloraba f uradnega položaja

Traduzioni di „uradnega“ nel dizionario sloveno » tedesco

zloraba uradnega položája

Amtsmissbrauch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tudi dolgovi niso bili več stvar neformalnega razmerja med sosedoma ali sorodniki, pač pa stvar uradnega razmerja med banko in kmetom.

sl.wikipedia.org

Vendar je dejansko izvajanje tega uradnega statusa neenotno in problematično, saj se na koncu zanaša na voljo različnih upravnih ravni za njegovo uveljavitev - pravosodje, zdravje in uprava.

sl.wikipedia.org

Poglavitna naloga tega načela je osvobajanje od zavezujočih (represivnih) normativov uradnega (cerkvenega ali državnega) kulturnega pogleda.

sl.wikipedia.org

Partski dvor je sicer vzdrževal svoj arhiv, uradnega zgodovinopisja pa ni imel.

sl.wikipedia.org

Rabo določenega uradnega jezika predpisuje približno polovica držav sveta.

sl.wikipedia.org

Jezikovna politika se je rahlo omilila v poznih 60. letih, vendar so vsi drugi jeziki razen kastiljščine, ostali pravno nepriznani in brez uradnega statusa.

sl.wikipedia.org

Danes jih je devet, od katerih kar pet brez uradnega imena, saj gre samo za neobljudene čeri.

sl.wikipedia.org

Leta 1599 je dobil advokatsko službo v Haagu in dve leti kasneje službo uradnega kronista.

sl.wikipedia.org

Dokument trdi, da zapis nima oblike uradnega dokumenta ampak obliko biblijskega preroškega besedila.

sl.wikipedia.org

Uradnega imena za prakticiranje te vere ni, vendar je več neuradnih imen.

sl.wikipedia.org