Traduzioni di „uradnih“ nel dizionario tedesco » sloveno

außerhalb der Bürozeit

izven uradnih ur

wie von offizieller Seite verlautete, ...

kot je bilo slišati iz uradnih virov ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Srebrnino, porcelan in droben kristal hranijo v kleteh, ki se uporabljajo na državnih banketih in ob uradnih priložnostih na dvoru.

sl.wikipedia.org

Vsak del nadomestila, ki se ne uporabi za kritje uradnih odhodkov, je obdavčen.

sl.wikipedia.org

Za albansko reprezentanco je odigral 59 uradnih tekem in dosegel pet golov.

sl.wikipedia.org

V primeru zastraševanja na delovnem mestu, naj žrtev premisli o morebitnih uradnih pritožbah in se postavi zase (če ne upa sama, preko sodelavca); lahko tudi vključi svojega nadrejenega.

sl.wikipedia.org

Vzroki smrti taboriščnikov so bili v uradnih listinah nacionalsocialističnih organov pogosto šifrirani.

sl.wikipedia.org

Za kolumbijsko reprezentanco je odigral 15 uradnih tekem.

sl.wikipedia.org

Upravna enota preveri vašo identiteto na podlagi uradnih evidenc in veljavnost elektronskega podpisa.

sl.wikipedia.org

Kot kraljica je reformirala tradicijo življenja danskega dvora, ukinila mnogo staromodnih navad na dvoru in ustvarila bolj sproščene atmosfere na uradnih sprejemih.

sl.wikipedia.org

Po uradnih podatkih je takrat 96 odstotkov graškega prebivalstva kot svoj pogovorni jezik označilo nemščino.

sl.wikipedia.org

Trenutno ni nobenih uradnih informacij o oblikovanju poljskih evrokovancev, klub temu pa obstajajo namigovanja, da bodo uporabili ljudsko mnenje.

sl.wikipedia.org