Traduzioni di „uvoz“ nel dizionario sloveno » tedesco

uvòz <uvôzanavadno sg > SOST m

uvoz

Einfuhr f

uvoz

Import m

uvòz mesa/avtomobilov

Fleisch-/Autoeinfuhr f

uvòz znanja fig

Wissensimport m

Esempi per uvoz

uvòz znanja fig

Wissensimport m

uvòz mesa/avtomobilov

Fleisch-/Autoeinfuhr f

odprava embárga na uvoz mleka

die Abschaffung des Embargos auf die Einfuhr von Milch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izvoz živine, ovc, drugih kmetijskih proizvodov, lesa in rude je financiral uvoz dobrin, kot so žito, vino in sol.

sl.wikipedia.org

Polovica blaga je bila nacionalna, predvsem v uvozu, ki ga je bilo za 35 odstotkov (brez nafte), izvoza pa za preostalih 15 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Specializirano je za uvoz in izvoz hlodov, papirja, kolutov žic in pohištva.

sl.wikipedia.org

Posedovanje, izdelavo, distribucijo ali uvoz pornografije država strogo kaznuje.

sl.wikipedia.org

Povečale so se uvozne carine in znižale izvozne cene - namen tega pa je bilo povečati izvoz ter zmanjšati oz. prekiniti uvoz, s tem pa povečati dobiček države.

sl.wikipedia.org

Japonska je zelo odvisna od uvoza energije, saj nima večjih domačih rezerv.

sl.wikipedia.org

Pasma sattelschwein je z uvozom leta 2003 pomembno vplivala na ohranitev populacije krškopoljskega prašiča in je v populaciji močneje zastopana.

sl.wikipedia.org

Največji uvoznik perujskega pisca je Čile s predvidenim uvozom 1,6 milijona dolarjev leta 2016.

sl.wikipedia.org

Uvoz je obsegal svilo, čaj in sladkor, medtem ko so izvažali cimeta, poper in oreščke palme areka.

sl.wikipedia.org

Pomnožil se je izvoz in nekoliko tudi uvoz.

sl.wikipedia.org