Traduzioni di „veličastnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

veličástnost <-inavadno sg > SOST f

veličastnost

Herrlichkeit f

veličastnost

Großartigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Veličastnost stavbe bi bila še večja, če bi bila zgrajena dva velika 81 m stolpa, predvidena v načrtih.

sl.wikipedia.org

Oba sta ga kasneje kot mojstra dočakala lastno umetniško veličastnost.

sl.wikipedia.org

Tempelj je sestavljen iz petih jam različnih velikosti in veličastnosti.

sl.wikipedia.org

Njegova zlata kovinska tinkura predstavlja veličastnost, ugled, vrhovnost, dostojanstvo in bogastvo, ter se podeljuje za posebne zasluge.

sl.wikipedia.org

Njegova »plemenita preprostost in tiha veličastnost«, kot je opisal, je postala ena od vodilnih luči neoklasicizma in ikona razsvetljenstva.

sl.wikipedia.org

Cesar ni samo potrdil da je posvetni, ampak tudi cerkveni oblastnik in veličastnost in sijaj te stolnice je to samo še poudarila.

sl.wikipedia.org

Ti plesi so način prikazovanja junaštva in veličastnosti v obliki popularnega gledališča.

sl.wikipedia.org

Bila je ena najbolj pompoznih stavb v tistem času in to veličastnost ji lahko pripišemo še danes.

sl.wikipedia.org

In pri vsej veličastnosti mesta, so seveda potrebovali svetilnik, ki bi veličastnosti mesta ustrezal.

sl.wikipedia.org

Speyer je postal model za mnoge druge cerkvene stavbe, a ga v veličastnosti ni dosegla nobena.

sl.wikipedia.org