Traduzioni di „vesten“ nel dizionario sloveno » tedesco

vést|en <-na, -no> AGG

vesten

gewissenhaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Inemann je bil razgledan dramaturg, vesten režiser in dober pedagog, predvsem pa temperamenten in raznovrsten igralec.

sl.wikipedia.org

Vestni posamezniki so k dosežkom usmerjeni in vestnost je bila ugotovljena kot močan napovednik delovne uspešnosti.

sl.wikipedia.org

Bil pa je sposoben vojak in vesten uradnik, ki je skrbel za interese in blaginjo nižjih družbenih slojev, iz katerih se je dvignil njegov oče.

sl.wikipedia.org

Zelo vestne in odprte osebe naj bi torej bile najuspešnejše v šoli.

sl.wikipedia.org

Prav tako si vestni posamezniki postavljajo več življenjskih ciljev, težijo k uspešni karieri, vplivnemu delovnemu mestu in bogastvu.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je kot zelo dober in vesten opazovalec.

sl.wikipedia.org

Katere so obveznosti, ki se jih mora delavec držati (vestno in skrbno opravljanje dela, upoštevanje navodil delodajalca, vzdržati se ravnanja, ki povzročajo škodo itd.).

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave so pokazale, da si vestni posamezniki cilje postavljajo bolj pogosto in tudi bolj težijo k doseganju ciljev, ki si jih postavijo.

sl.wikipedia.org

Visoko vestni posamezniki so (pozitivno) ocenjeni s strani drugih kot urejeni, odgovorni in zanesljivi.

sl.wikipedia.org

Zupančičeva je bila večstransko izobražena, natančna in vestna pri pouku in vzgoji, imela je odlične pedagoške uspehe.

sl.wikipedia.org