Traduzioni di „vibracija“ nel dizionario sloveno » tedesco

vibrácij|a <-e, -i, -e> SOST f

vibracija

Schwingung f

vibracija

Vibration f

meriti vibrácije

die Schwingungen messen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pojav prihaja iz analogij z mikrofonom, ki je narejen za pretvarjanje vibracij v električne signale.

sl.wikipedia.org

Zvok nastane s pomočjo magnetov, ki pretvorijo vibracije strun v električni tok.

sl.wikipedia.org

Temu je tako zato, ker trup električne kitare ni votel in se zato vibracije strun v njem ne morejo ojačati.

sl.wikipedia.org

Vključuje tudi teme, kot so vibracije, zvok, ultrazvok in infrazvok.

sl.wikipedia.org

To po navadi ni problem z velikimi pogoni, je pa večina motociklov opremljenih z gumo zaklenjenih in zadnje kolo vozišča dejansko izloči te vibracije.

sl.wikipedia.org

Običajno se med postopkom spremljanja stanja spremlja parametre kot so vibracije, temperatura itd., z namenom, da se ugotovi potrebna sprememba, ki kaže na nastajajočo napako.

sl.wikipedia.org

Biotremologija je znanstvena veda, ki preučuje produkcijo, razširjanje in zaznavanje mehanskih vibracij podlage pri organizmih ter vpliv vibracij na njihovo vedenje.

sl.wikipedia.org

Predvsem se uporabljajo kot duhovna vodila, besede ali vibracije, ki častilcu omogočajo osredotočenje na eno samo misel.

sl.wikipedia.org

Preučevanje akustike se vrti okoli generacije, razmnoževanja in sprejema mehanskih valov in vibracij.

sl.wikipedia.org

Električne kitare vibracije strun prenesejo kot elektronski signal do ojačevalca in zvočnika.

sl.wikipedia.org