Traduzioni di „vzročni“ nel dizionario tedesco » sloveno

Kausalsatz

vzročni odvisnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vzročni mehanizem je verjetno povezan z avtoimunim ali avtoinflamatornim dogajanjem.

sl.wikipedia.org

Lestvični diagrami sledijo poti propsov skozi čas in vzročni diagrami sledijo kje v zraku so propsi ter predpostavljajo, da ima žongler v rokah vedno en rekvizit.

sl.wikipedia.org

Vzročni dejavniki so tujki, poškodba, črevesni paraziti, limfadenitis ter predvsem poapneli fekalni depoziti, imenovani fekaliti.

sl.wikipedia.org

Tehnološki determinizem lahko definiramo tudi kot pristop, ki identificira tehnologijo oz. tehnološke napredke kot glavni vzročni element v procesih družbenih sprememb.

sl.wikipedia.org

Na neprostovoljen konec kariere pa lahko vplivajo različni vzročni dejavniki, na katere športnik nima vpliva oz. ga ima zelo malo.

sl.wikipedia.org

Tudi okvara krvno-možganske pregrade je lahko vzročni mehanizem, saj bi lahko omogočala, da snovi v krvi prodrejo v možgane.

sl.wikipedia.org

Vzročni gen(i) za roan vzorec, ki je značilen za nekatere pasme psov, še ni bil določen.

sl.wikipedia.org

Verjel je da vzročni zakon (vsak dogodek ima svojo posledico) drži tudi za mentalne fenomene do te mere, da so ti korelirani s fiziološkimi procesi.

sl.wikipedia.org