Traduzioni di „zaboj“ nel dizionario sloveno » tedesco

zabòj <zabôja, zabôja, zabôji> SOST m

zaboj

Kiste f

zaboj

Kasten m

zaboj (lesen)

Holzbehälter m

zabòj za orodje

Werkzeugkiste f

zabòj piva

Bierkasten m

Esempi per zaboj

embalážni zaboj

(Verpackungs)kiste f

zabòj piva

Bierkasten m

zabòj za orodje

Werkzeugkiste f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V manjše zaboje (»lada«) je bilo mogoče spraviti 3 do 3,5 tisoč jajc, v večje pa 7 tisoč jajc.

sl.wikipedia.org

V zaboju so bili poleg drobcev svetinj še srebrn prstan in kosti mučenika.

sl.wikipedia.org

Uporabili so dele iz poznoantične severne cerkve: kamnite plošče z vgraviranim križem, kamnit zaboj in obnovljen relikviarij, v katerem so pokopane relikvije svetnikov.

sl.wikipedia.org

Na sliki je pet jabolk, zraven njih pa stoji velik zaboj jabolk.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse zbirke, več kot 200 zabojev, je bilo izgubljenih v reki.

sl.wikipedia.org

To vedenje lahko preprečimo s ključavnicami ali verigami na zabojih.

sl.wikipedia.org

Nekateri najbolj pomembni deli mlina so: predor ali kanal skozenj pada zrnje dol, zaboj, kjer je bilo shranjeno zrnje in kos lesa za premikanje jader.

sl.wikipedia.org

Zabojnik ali kontejner je po definiciji s tehničnega vidika posebna embalaža oziroma zaboj.

sl.wikipedia.org

Modelu zaboja vsebuje tudi konstantno hitrost in smer vetra.

sl.wikipedia.org

Pokrite s suhim apnom, peskom ali sodo bikarbono, postavite v pokrit zaboj, izogibajte se dvigovanja prahu, prezračite območje previdno pometite ostanke in izperite z vodo.

sl.wikipedia.org