Traduzioni di „zagnan“ nel dizionario sloveno » tedesco

zagnán <-a, -o> AGG (vnet)

zagnan

eifrig

zagnan

überschwänglich

zagnán športnik

eifriger Sportler

Esempi per zagnan

zagnán športnik

eifriger Sportler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Generator v bloku 6 je bil ponovno zagnan 17. marca, kar je omogočalo hlajenje reaktorjev 5 in 6, ki sta bila najmanj poškodovana.

sl.wikipedia.org

Koordinator je bil znova zagnan 10. marca 2020.

sl.wikipedia.org

To lahko pomeni, da so ti posamezniki zagnani za delo zato, da dosežejo visoke stopnje nagrad, medtem ko nižje zaposleni trdo delajo zato, da se izognejo kazni.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ni znano ali so bili sistemi zagnani še pred cunamijem.

sl.wikipedia.org

Gradnja nove stavbe se je začela šele 23. julija 1725, bila je prekinjena leta 1728 in ponovno zagnana leta 1731.

sl.wikipedia.org

Po nravni zahtevnosti so se ločili od drugih, pa tudi po zagnani delavnosti zoper heretike.

sl.wikipedia.org

Reaktor 1 je bil po osmih mesecih popravljen in spet zagnan v obratovanje.

sl.wikipedia.org

Kot senator je bil tankovesten in zagnan.

sl.wikipedia.org

Množična proizvodnja je bila zagnana leta 2004.

sl.wikipedia.org

Velike zasluge za dopolnjevanje zbirke domačih in tujih rastlin pripadajo zagnanim posameznikom, ki so za ureditev parka skrbeli od samega začetka.

sl.wikipedia.org