Traduzioni di „zakristija“ nel dizionario sloveno » tedesco

zakristíj|a <-e, -i, -e> SOST f RELIG

zakristija

Sakristei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob južni steni prezbiterija je stala dolga in ozka zakristija, ki je bila do 14. stoletja križnorebrasto obokana.

sl.wikipedia.org

Le gotska zakristija je ohranila streho iz skrilavca.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 16. stoletja je bil zgrajen nov zvonik in dograjena zakristija, sama cerkev pa nekajkrat prezidana vsaj v 17. in 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Osrednja oltarna apsida, oltar in zakristija so v vzhodnem delu.

sl.wikipedia.org

Zakristija se nahaja v pritličju zvonika in ima poznogotski portal.

sl.wikipedia.org

Zakristija je nameščena med kapiteljsko dvorano in severnim transeptom cerkve, do katere dostopa tudi vzhodna galerija in ima tudi neposreden dostop do cerkve.

sl.wikipedia.org

Zvonik ima na zahodu, zakristijo pa na vzhodu.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima en glavni in en stranski vhod ter en vhod v zakristijo.

sl.wikipedia.org

Pozidana je bila nova zakristija, saj je stara odstopila od ladje.

sl.wikipedia.org

K prvotni stavbi so v 19. stoletju dozidali večjo zakristijo z zunanjim vhodom.

sl.wikipedia.org