Traduzioni di „zapeljiv“ nel dizionario sloveno » tedesco

zapeljív <-a, -o> AGG

zapeljiv

verführerisch

zapeljív pogled

verführerischer Blick

Esempi per zapeljiv

zapeljív pogled

verführerischer Blick

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sklene, da se preda življenju; ko sreča dekle (simbol lepe in zapeljive tujine), se je oklene, da bi se rešil strupa samote.

sl.wikipedia.org

Tilka nasede zapeljivim besedam enemu izmed tujcev in od njega sprejme zlata darila.

sl.wikipedia.org

Venera je bila tudi pokroviteljica običajnega, vsakdanjega vina, ki ga je pila večina rimskih moških in žensk; zapeljive moči vina so bile dobro znane.

sl.wikipedia.org

Največkrat se rahlo izmika snubcu in ga tako z zapeljivo igro še bolj podžiga.

sl.wikipedia.org

Glavni protagonisti so samuraj, nindža, zenovski menih, zapeljiva gejša.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo aktiven, inteligenten, odgovoren, zapeljiv in zahteven - sploh do sebe.

sl.wikipedia.org

Dokazano je, da sama uživa in ni zapeljiva niti gola.

sl.wikipedia.org

Da bi ponovno postala lepa in zapeljiva, se loti svoje »diete«.

sl.wikipedia.org

Edward je omamno zapeljiv, hkrati pa pretresljivo zastrašujoč.

sl.wikipedia.org

Dalila pleše z njimi in poje zapeljivo pesem, nato pa se vrne v tempelj.

sl.wikipedia.org