Traduzioni di „zasebnik“ nel dizionario sloveno » tedesco

zasébnik (zasébnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. zasebnik (obrtnik):

zasebnik (zasébnica)

Privatunternehmer(in) m (f)

2. zasebnik (posameznik):

zasebnik (zasébnica)

Privatperson m

soba pri zasébniku

Privatzimmer nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Diplomanti se navadno zaposlijo v vladnih službah, mednarodnih organizacijah, pri zasebnikih, ekipah možganskih trustov, na univerzah in drugod.

sl.wikipedia.org

Stalna grožnja zasebnikov in piratov je prisilila gradnjo več utrdb in opazovalnic.

sl.wikipedia.org

Med 1870-imi je vlada nekaj zasebnikom dovolila, da ustanovijo rudnike soli ob severni obali otoka.

sl.wikipedia.org

Npr. posname se dokumentarna oddaja, snemanje raznih inštitutov, tudi zasebnikov.

sl.wikipedia.org

Armenski napisi iz 12. in 13. stoletja kažejo, da so gradnjo nekaj novih stolpov financirali zasebniki.

sl.wikipedia.org

Nekaj sodobnih zgodovinarjev trdi, da je pobegnil zaradi umora, ki ga je zagrešil kot zasebnik.

sl.wikipedia.org

Shranjeno je v arhivih, muzejih, na prostem (v naravi), pri zasebnikih itd.

sl.wikipedia.org

Na žalost so zasebniki oropali prebivalce in požigali, kar so pustili za seboj, ne da bi razlikovali med portugalskim in španskim.

sl.wikipedia.org

Javni uslužbenci kažejo močnejšo služnostno etiko, kot zasebniki.

sl.wikipedia.org

Menjava blaga in denarja je potekala med zasebniki in med zasebniki in rimsko državo, ki je morala vzdrževati svojo vojsko in uradnike.

sl.wikipedia.org