Traduzioni di „zavézništvo“ nel dizionario sloveno » tedesco

zavézništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

zavezništvo

Bündnis nt

vojaško/vojno zavézništvo POL

Militär-/Kriegsbündnis nt

sklepati zavézništva

ein Bündnis schließen

Esempi per zavézništvo

évroatlántsko zavezništvo

die euroatlantische Allianz

vojaško/vojno zavézništvo POL

Militär-/Kriegsbündnis nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kambiz se je za puščavsko ekspedicijo pripravil tako, da je sklenil zavezništvo z arabskimi poglavarji, ki so perzijski vojski dobavljali potrebno vodo.

sl.wikipedia.org

Paleologu, toda njihovo zavezništvo je bilo zelo nestabilno.

sl.wikipedia.org

Tudorjevo sklepanje kompromisov je uničilo njegovo zavezništvo z lokalnimi bojarji.

sl.wikipedia.org

Novopečeni kongresnik še ni imel 30 let, političnih zavezništev ni iskal, prav tako ne nasvetov starejših kolegov.

sl.wikipedia.org

Faraon je razen tega utrdil zavezništva in odprl dostop do kritičnih uvoznih surovin kot sta bila bron in les.

sl.wikipedia.org

V prvem členu si po vljudnostnem uvodu obe strani obljubljata mir in zavezništvo in vzajemno zagotavljata, da se ne bosta napadli.

sl.wikipedia.org

Francosko-osmansko zavezništvo je v strateškem, včasih pa tudi taktičnem pogledu, trajalo približno tri stoletja in je v krščanskem svetu pomenilo velik škandal.

sl.wikipedia.org

Na začetku so imeli skupen cilj, poraziti nacizem in fašizem in so zato sklenili zavezništvo.

sl.wikipedia.org

V krščanskem svetu je ta povezava povzročila velik škandal in bila označena kot brezbožno zavezništvo, svetoskrunska zveza lilije in polmeseca.

sl.wikipedia.org

Vsakršna zavezništva med imperialističnimi silami so izključno pragmatičnega značaja.

sl.wikipedia.org