Traduzioni di „zaznati“ nel dizionario sloveno » tedesco

zazná|ti <-m; zaznàl> VB

zaznati forma perf od zaznavati:

Vedi anche: zaznávati

zaznáva|ti <-m; zaznaval> forma imperf VB vb trans

zaznavati

wahrnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Del spektra, od približno 380 nm do približno 750 nm, ki ga zazna človeško oko, se imenuje vidna svetloba.

sl.wikipedia.org

Storilci pa imajo sposobnost zaznati žrtev, ki nima nikogar, ki bi jo ščitil, ali pa sama nima dovolj spretnosti, da bi se branila.

sl.wikipedia.org

Svetloba se odbija na vse strani in tudi proti fotodiodi, katera to svetlobo zazna in sproži alarm.

sl.wikipedia.org

Virus se razmnožuje v jetrih, vendar se pri okuženih osebah razširi tudi v kri, kjer lahko zaznamo za virus specifične beljakovine in ustrezna protitelesa.

sl.wikipedia.org

Ti fotoni običajno med seboj desktruktivno interferirajo, zato sevanja ne zaznamo.

sl.wikipedia.org

Laboratorijski spektroskopi lahko zaznajo valovne dolžine od 2 nm pa do 2500 nm.

sl.wikipedia.org

Ob natančnejšem pregledu je bilo mogoče zaznati tudi rahel ovinek na najvišjem nivoju.

sl.wikipedia.org

Sykipot je težko zaznati saj se prestavlja iz mape v mapo, da bi se izognil detekciji.

sl.wikipedia.org

Slike so zdaj zelo zbledele, originalnih barv pa skoraj ni zaznati.

sl.wikipedia.org

Tako je treba razumeti ne samo svetlobo, temveč vse, kar se lahko s preskusi zazna.

sl.wikipedia.org