Traduzioni di „pórtate“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

porte SOST m

1. porte:

porte

运输 yùnshū , 搬运 bānyùn

2. porte:

porte

运费 yùnfèi , 搬运费 bānyùnfèi

3. porte:

porte

行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn

4. porte:

porte

举止 jǔzhǐ , 仪表 yíbiǎo

porta SOST f

1. porta NAUT:

porta

舷窗口 xiánchuāngkǒu , 舷门口 xiánménkǒu

2. porta ANAT:

porta

门 mén

I . portar VB vb trans

portar

携 xié , 带 dài

II . portar VB vb rifl

1. portar:

portar

举止 jǔzhǐ , 表现 biǎoxiàn

2. portar:

portar

表现突出 biǎoxiàn tūchū

portal SOST m

portal

门厅 méntīng

portal

门廊 ménláng

portada SOST f

1. portada:

portada

(建筑物的)正面 (jiànzhùwù de) zhèngmiàn

2. portada:

portada

(书籍的)扉页 (shūjí de) fēiyè

portada

(杂志的)封面 (zázhì de) fēngmiàn

portado (-da) AGG

portado (-da)

(与 bien 或 mal 连用)穿着体面的 (yǔ bien huò mal liányòng) chuānzhuó tǐmiàn de

portado (-da)

穿着不体面的 chuānzhuó bù tǐmiàn de

portazo SOST m

1. portazo:

portazo

门猛烈碰上 mén měngliè pèngshɑng

2. portazo:

portazo

摔门 shuāimén , 使劲关门 shǐjìn guānmén

locuzioni:

dar un portazo

把…拒之门外 bǎ…jù zhī ménwài

petate SOST m

1. petate:

petate

棕榈席 zōnglǘxí

2. petate:

petate

(海员、士兵、囚犯等的)铺盖卷 (hǎiyuán, shìbīng, qiúfàn děng de) pūgàijuǎn

3. petate colloq:

petate

(旅客的)随身行李 (lǚkè de) suíshēn xíngli

locuzioni:

liar el petate

搬家 bānjiā

liar el petate

卷铺盖 juǎn pūgɑi

liar el petate

离开 líkāi

liar el petate

死 sǐ

orate SOST m, f

1. orate:

orate

疯子 fēngzi

2. orate colloq:

orate

戆大 gàngdà , 傻瓜 shǎguā

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pórtate bien, no le grites cochinadas a las mujeres ni hagas escándalo.

www.almanaqueazul.org