Traduzioni di „acelerado“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . acelerado (-da) AGG

acelerado (-da)

加快的 jiākuài de

II . acelerado (-da) SOST m (f)

acelerado (-da)

慢速摄影 mànsù shèyǐng

I . acelerar VB vb trans

acelerar

加速 jiāsù , 加快 jiākuài

II . acelerar VB vb intr

acelerar

(发动机)加速 (fādòngjī) jiāsù

III . acelerar VB vb rifl

acelerar

赶紧 gǎnjǐn , 匆忙 cōngmáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También el movimiento acelerado de los glaciares podría causar pequeños sismos.

www.proyectosandia.com.ar

Le hemos realizado decenas de estudios en busca de una causa que explique ese deterioro tan acelerado.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Cierto entendible cansancio, un notable agotamiento social, la saturación propia de políticas que se repiten, pueden explicar en parte esa actitud acelerada.

www.libertadyprogresonline.org

No puedo creer el deterioro acelerado que está sufriendo la ciudad.

mlake.blogspot.com

Acá no creo, es una banda muy acelerada.

www.nonfreaks.com

La sistematización de la asistencia sanitaria se ha implementado lentamente durante décadas, pero se ha acelerado con la adopción de los registros electrónicos de salud.

www.incubandosalud.com

El siguiente paso fue la centralización, a pasos acelerados, de todos los negocios bajo el ala del gobierno.

www.davidrey.com.ar

A consecuencia de mi lentitud en la escritura y la lectura, mis libros son más pacientes y profundos que acelerados y superficiales.

noticierodiario.com.ar

Allí se sostenía que, dado el acelerado avance de la revolución tecnológica, el periodismo tradicional sucumbiría en el año 2040.

fundaciontem.org

Lo que me parece mal es la inflación un tanto acelerada?

www.cronista.com