Traduzioni di „aclimatación“ nel dizionario spagnolo » cinese

aclimatación SOST f

1. aclimatación:

aclimatación

服水土 fú shuǐtǔ

2. aclimatación:

aclimatación

适应新环境 shìyìng xīn huánjìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De ahí que sea necesario un período de aclimatación para los alpinistas que tratan de escalar las cimas más altas.

www.kalipedia.com

Los dos primeros fueron de aclimatación y terminaron en derrota.

www.tubasket.com

La actividad del día tuvo como principal objetivo, la recuperación y aclimatación, tras el extenso viaje.

www.rugbychampagneweb.com

La sexta fase es el transplante y aclimatación de las plantas obtenidas en invernadero.

www.encuentros.uma.es

Para ello situaron a los peces en un tanque, y tras semanas de aclimatación, comenzaron a grabar sus sonidos.

www.vidaacuatica.com

Pero el elemento clave de la prevención es la aclimatación.

www.vidactiva.com.ec

Si conserva una dócil aclimatación en su rebaño, el mediocre puede ser rutinario, honesto y manso, sin ser decididamente vulgar.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esto se debe al exceso de ejercicio y la aclimatación a las condiciones del organismo.

www.vitonica.com

Esta debe facilitar tanto los procesos de acercamiento entre los diversos movimientos y organizaciones como la aclimatación del consenso y de la concertación.

res.uniandes.edu.co

Los usos de mayor gasto, e impacto ambiental, son el transporte motorizado y la aclimatación de edificios.

habitat.aq.upm.es