Traduzioni di „alevosamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

alevosamente AVV

1. alevosamente:

alevosamente

背信弃义地 bèixìn-qìyì de

2. alevosamente:

alevosamente

蓄意防备地 xùyì fángbèi de

I . alevoso (-sa) AGG

1. alevoso:

alevoso (-sa)

蓄意防备的 xùyì fángbèi de

2. alevoso:

alevoso (-sa)

叛变的 pànbiàn de

II . alevoso (-sa) SOST m (f)

alevoso (-sa)

背信弃义者 bèixìn-qìyìzhě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una variante más de ese problema se puede dar cuando vemos que alguien emplea un cuchillo para asesinar alevosamente a otra persona.

garciamado.blogspot.com

Según su tesis las únicas civilizaciones legítimas son las puramente vernáculas (o sea, ninguna), alevosamente agredidas por las imperialistas (todas).

www.elmanifiesto.com

Infringieron alevosamente las reglas que ellos mismos establecieron para lograr una ventaja deportiva y los sancionan en los eventos deportivos que participa el equipo.

www.juanpanews.com

Porque se engañó, alevosamente, a la gente con una propaganda muy concentrada en 2002.

www.apertura.com

Los procesos son nulos de pleno derecho, alevosamente parciales, incluso aquellos que prescindieron de la tortura.

platea.pntic.mec.es

Una cosa es que te dejen pegada alevosamente comiéndose a otra mujer con la mirada.

blogs.elpais.com.uy

Y lo es también quien miente alevosamente para justificar esa violencia.

juantorreslopez.com

Por eso me atacó tan alevosamente.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Sí, ambos nos han engañado alevosamente y, si no, que expliquen, al menos, tan sólo lo que sigue.

www.albertomontero.com

Algunas porque, bueno, porque es imposible saber todo; otras, porque te las ocultan premeditada y alevosamente para vos creas que la historia es otra.

soydondenopienso.wordpress.com