Traduzioni di „andamio“ nel dizionario spagnolo » cinese

andamio SOST m

1. andamio:

andamio

脚手架 jiǎoshǒujià

2. andamio:

andamio

临时看台 línshí kàntái

andamiar VB vb trans

andamiar

搭脚手架 dā jiǎoshǒujià

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En este patio se montaban unas gradas con andamios de palos de madera a modo de gallinero que servían de asientos.

cronistadelopera.blogia.com

Que, tal vez, los piropos sólo tienen auténtico sentido cuando uno es albañil y está en lo alto de un andamio.

elfilosofointrascendente.blogspot.com

Un argumento que se ensaya como andamio previo a lo que alguien alguna vez escribirá, pero en verdad, el recurso consiste precisamente en ese engaño.

www.leedor.com

Me ha hecho pensar que lo que debieran ser andamios se acaban convirtiendo en exoesqueletos.

blog.cumclavis.net

Los soportes transversales de los andamios deberán ser construidos de una sola pieza sana y no se permitirán empates.

www.seguridadonline.com

Los vecinos están a la expectativa, pero más allá de un grupo de andamios en la iglesia, no han visto mayor movimiento.

www.ultimasnoticias.com.ve

Que no es guitarra de ricos ni cosa que se parezca, mi canto es de los andamios para alcanzar las estrellas.

elvalledesimon.blogspot.com

Duele pensar en los hachazos que la izquierda está dando - - entre la legitimidad del dolor y el atajo oportunista - - para derribar el andamio.

vientosur.info

Andamios intenta construir un puente que pueda ser atravesado por mi pasado y mi presente, sin pelearse.

nestor-mendoza.blogspot.com

Otros usos de esta combinación transgénica incluyen el crecimiento de tejidos sobre un andamio o marco de apoyo.

www.actionbioscience.org