Traduzioni di „antídoto“ nel dizionario spagnolo » cinese

antídoto SOST m

1. antídoto:

antídoto

解毒药 jiědúyào

2. antídoto:

antídoto

防止(恶习等的)措施 fángzhǐ(èxí děng de)cuòshī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero la red no se convierte, aunque parezca extraño, en un antídoto frente a los localismos.

www.emotools.com

En la edad media era valorada como antídoto para la desgracia, la pobreza y los embrujamientos.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Los viajes representan para mí el único antídoto contra la muerte.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Sus creadores encontraban en la rebelión y en la anarquíal antídoto perfecto contra la opresión de que eran objeto.

elroldelobrero.wordpress.com

El antídoto natural del cuerpo para el estrés se llama respuesta de relajamiento.

sincrodestino2012.ning.com

Y de hecho, ahora mismo, en pleno boom emprendedor como antídoto para salir de la crisis, de nuevo proliferan los negocios híbridos.

blogs.diariodenavarra.es

El poco deporte que se les da parece un antídoto contra cualquier vocación que intranquilice las normas o las reglas.

www.portalnet.cl

Es más, si fuera alrevés (dabigatrán con antídoto y cumarinas sin él) llevaríamos años escuchando hablar de lo importante que es el antídoto en estos pacientes.

elrincondesisifo.wordpress.com

Eso es algo que toda la pandilla sabe muy bien, y lleva el antídoto en la sangre: vivir como caza-anécdotas.

www.textosypretextos.com.ar

El unico antídoto contra la destrucción es la construcción.

extraniasenelparaiso.wordpress.com