Traduzioni di „apresurado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . apresurar VB vb trans

1. apresurar:

apresurar

加紧 jiājǐn , 加快 jiākuài

2. apresurar:

apresurar

提前 tíqián

3. apresurar:

apresurar

催促 cuīcù

II . apresurar VB vb rifl

apresurar

赶快 gǎnkuài , 赶紧 gǎnjǐn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por el momento, parece apresurado plantear un fin de ciclo.

artepolitica.com

No me sorprendió que quiera ser presidente: es legitimo, pero apresurado.

elestadista.com.ar

Una rueda para las criaturas de corazón lento, y otra para las de corazón apresurado.

revistapeinate.wordpress.com

Se vienen evaluando posibles fichajes pero no se va a tomar decisiones apresuradas.

radioblancoynegro.com

Más cosas: todas las declaraciones de las ciencias naturales parecen ser generalizaciones apresuradas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Por lo tanto, la mirada que tuve fue parcial y apresurada.

revistadamasco.com.ar

Él, apresurado, hurgó en su maletín y alargó el papel de la citación.

lasmalasjuntas.com

Ahora el problema se encuentra básicamente en los apresurados y enfáticos titulares de esos resúmenes.

mundosalud.portalmundos.com

De igual modo, la fermentación se logra de forma apresurada e industrial.

www.misanplas.com.ar

Quizás un poco apresurado, al segregar la efigie del hombre común.

www.diariolamanana.com.ar