Traduzioni di „aprisionar“ nel dizionario spagnolo » cinese

aprisionar VB vb trans

1. aprisionar:

aprisionar

监禁 jiānjìn

2. aprisionar:

aprisionar

给…上脚镣 gěi…shàng jiǎoliào

3. aprisionar:

aprisionar

俘获 fúhuò , 逮住 dǎizhù

4. aprisionar:

aprisionar

压住 yāzhù

aprisionar

捆住 kǔnzhù

5. aprisionar:

aprisionar

使倾心 shǐ qīngxīn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las naves quedan aprisionadas entre témpanos semejantes a bloques de mármol, y el remo es impotente a romper la dureza de la superficie.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Ayudarás a superar femeninos y contradictorios anhelos de ser rescatadas tanto como aprisionadas por el género masculino.

www.mujeresvisibles.com

La gravedad que nos empuja es la misma que nos aprisiona y no nos permite volar.

netomancia.blogspot.com

Este enfoque no presenta las obras como un contenido aprisionado en los materiales didácticos y sin conexión con la vida real.

www.educacontic.es

Que los pensamientos, de una manera u otra, nos aprisionan y nos manejan a su merced.

jovenesescritores.freeforo.com

Se lo agradezco y sólo le pido que me aprisione y no me suelte.

egbetibaayin.blogspot.com

Ese aferrarnos a los pensamientos nos atrapa, nos aprisiona.

www.shambhala.org

Ahora, me preguntáis por qué causa me ha aprisionado y os lo aclararé.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Quedaron subidos unos vagones encima de otros y mucha gente quedó aprisionada abajo.

www.diaadia.com.ar

El temblor persiste como horrorosa fábula, como grito que aprisionan las fogatas.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com