Traduzioni di „apuro“ nel dizionario spagnolo » cinese

apuro SOST m

1. apuro:

apuro

困境 kùnjìng , 窘境 jiǒngjìng

2. apuro:

apuro

拮据 jiéjū

3. apuro:

apuro

尴尬 gāngà , 难为情 nánwéiqíng

4. apuro:

apuro

急忙 jímáng , 急迫 jípò

I . apurar VB vb trans

1. apurar:

apurar

提纯 tíchún , 精练 jīngliàn

2. apurar:

apurar

使纯洁 shǐ chúnjié

3. apurar:

apurar

弄明白 nòng míngbɑi

4. apurar:

apurar

用尽 yòngjìn , 耗竭 hàojié

5. apurar:

apurar

烦扰 fánrǎo , 使不耐烦 shǐ bù nàifán

6. apurar:

apurar

使窘迫 shǐ jiǒngpò

apurar

使为难 shǐ wéinán

7. apurar:

apurar

催促 cuīcù , 催逼 cuībī

II . apurar VB vb intr

1. apurar:

apurar

难以忍受 nányǐ rěnshòu

2. apurar:

apurar

紧迫 jǐnpò , 急迫 jípò

III . apurar VB vb rifl

1. apurar:

apurar

忧虑 yōulǜ , 难过 nánguò

2. apurar AmLat:

apurar

赶快 gǎnkuài , 赶紧 gǎnjǐn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entonces, sin apuro, empiezo a caminar hacia él.

artesanosliterarios.blogspot.com

Herramientas e inflador como para salir de un apuro.

biciclub.com

En tal apuro, y escaseando los hechos, no dudarán en acusar a mi persona en sus rumores.

www.lamaquinadeltiempo.com

Cada uno tiene su propio momento, y es en ese momento que debes decidir; de a poco, sin apuro; con serenidad y convencimiento.

gruporenacer.wordpress.com

Enormes bandejas de hamburguesas, gente echándolas en bolsas de plástico y saliendo del local con apuro y sin dar las gracias.

panoramanegro.com.ar

Todo encaja perfectamente en una bolsa de microfibra que también se puede utilizar para limpiar la óptica en caso de apuro.

www.eventdelos.com

Puede ser que alguna cosa se me ocurra pero no tengo ningún apuro de filmar una película.

edaeditores.com.ar

Doblas para afuera o para adentro la basta (incluso pegada con scotch o hasta grapas he visto) pero como una emergencia o apuro del día.

www.labocadelcielo.com

Perdón, dice el vejete, por si el redentor lo saca del apuro.

cafelabarra.blogspot.com

Yo creo que tendremos que buscarnos unos cursillos rápidos de idioma, aunque nos enseñen las diez frases sacadoras de apuro en cada idioma....

centaura.espacioblog.com